Вчера Тамерлан Тадтаев сообщил мне прекрасную новость. Фильм – «Русская рулетка», снятый по его сценарию, станет участником Каннского фестиваля. Т.е. не основного его конкурса, а, как объяснил Тамерлан, есть там отдельная часть мероприятия, под названием «короткие фильмы». На самом деле - это большое достижение. Мои искренние поздравления Тамерлану и всей команде!

Но у меня двоякое отношение к творчеству нашего единственного в своем роде современного югоосетинского писателя. С одной стороны, мне приятно за него. Потому что он ветеран войны, потому что помню его сомнения и потерянность, непонимание со стороны даже близких ему людей, когда он начинал. И теперь такой успех!!! Потому что он, единственный, в отличии от многих других участников боевых действий, кто решил написать о событиях, перевернувших нашу жизнь, изменивших ход новейшей истории Осетии (только совсем недавно Коба Гаглоев, тоже ветеран войны, опубликовал несколько рассказов).

Я была его первым редактором.
Мое решение помочь ему, было продиктовано желанием того, чтобы события 1990-ых были зафиксированы, наконец, описаны очевидцами. Последнее время мы стали свидетелями того, как многие факты и исторические события переиначивались, настоящие герои забылись, некоторые пытались приписать себе подвиги, которые не совершали. Поэтому желание Тамерлана писать приветствовалось мной. Это не были попытки исторического осмысления прожитого, Тамеран не разбирался в политических процессах, но тем не менее, это были рассказы простого вояки, непосредственного участника.

Конечно, понятно, что события 1990-ых не могут быть приглаженными, с идеализацией героев и т.д. Но скажу прямо, я не приемлю утрированные моменты, - сквернословие и слишком сильное увлечение откровенными или садо-сценами, и фантазиями, которые как мне кажется, не помогают раскрыть сюжет и переживания героев, а, бывают лишними, и обнажают психологические проблемы самого автора, где он выглядит, на мой взгляд, не совсем адекватным. Я этого не люблю.

Не люблю, когда главными героями голливудских фильмов, например, бывают проститутки и наркоманы. Мне это не нравится. Также я не люблю литературу, где повествование, по замыслу автора, ведется от имени, мягко скажем, «отморозка». Мне это не нравится. Но это стиль Тамерлана Тадтаева. Сегодня это модно. Есть запрос на подобное. И это мое сугубо субъективное мнение).
Тем не менее, есть несколько рассказов и стихотворений, которые я действительно считаю высокохудожественными, интересными, талантливыми. Четыре таких рассказа были мною отредактированы, и как сказал Таймураз Саламов, ответственный редактор журнала «Дарьял», именно эти рассказы ему понравились, и были опубликованы.

По поводу фильма «Русская рулетка», было время, кипели страсти. Тамерлан остался недоволен отношением министерства культуры РЮО к своей работе, ожидал от них поддержки, которую не получил.
Ввиду ограниченности финансов, в нашем доме проживала почти вся актерская труппа. Прекрасные ребята. Некоторые сцены сняты непосредственно на нашей улице, у ворот нашего дома.

Что касается сюжета и сценария, то некоторые из моих знакомых, просмотрев фильм, были разочарованы. Они посчитали, что в фильме есть только один персонаж, вызывающий симпатии - «хороший грузин». Остальные же представлены в неприглядном свете. Это их мнение. Но, возможно, именно так увидели фильм и члены отборочного жюри в Каннах, и благодаря этому нюансу обратили внимание на скромный труд нашего соотечественника, кто тут разберет? Мы с вами знаем, что конкурсы часто бывают политизированы. А возможно, это была прекрасная режиссерская и актерская работа, по достоинству отмеченная профессионалами… Сама я фильм так и не посмотрела, поэтому это тоже будем считать субъективным мнением)).

Хочу также отметить, что в моем кругу общения не понимают творчество Тадтаева. А это журналисты, писатели, режиссеры, музыканты…Они считают его стиль изложения довольно пошлым, инстинктивным, неинтересным, одним словом, не считают его творчество заслуживающим внимания.

Все это время я ничего не говорила о Тамерлане Тадтаеве, наверно, потому что у меня срабатывали как бы «внутренние тормоза». Не хотелось выглядеть человеком, который вместо помощи таланту, как это принято в Осетии, – ставит ему палки в колеса, бросается с критикой или как-то так... Или чтобы это не выглядело как обида на то, что он как-то не так выразился в мой адрес. (У меня действительно нет обид. В нашей жизни было столько потерь и печалей и разочарований с 1989-го, что все это кажется мелочью на самом деле).

Но теперь Тамерлан – успешный писатель, во всяком случае из Осетии. Вышло уже три его книги, снято два фильма, один из которых может принести ему международный успех. Он признан в Москве, является членом Союза писателей Москвы. И мне показалось, что сейчас я могу высказать свое мнение о его творчестве и о нем самом и как-то избавиться уже от некоторых мыслей по поводу него.
Вот пример его отношения к тому, что я уделила ему внимание, редактировала его тексты, в период, когда по его же словам все считали его «сумасшедшим» и не хотели иметь с ним дела.

Я не знаю, как к этому относиться? И я бы наверно не написала сейчас этот пост, и не представила эту ссылку, если бы на запрос «фильм Тамерлана Тадтаева» первым по релевантности на youtube.com на меня не выскочило именно это видео, интервью, которое начинается с того, как Анна Чочиева "плохо редактировала" его тексты. Это умора, Тамик!!! Да еще так долго, несколько раз забуксовал - "плохо редактировала", "кстати, плохо редактировала":)))
Судя по всему, я его сильно впечатлила, и он не смог справится с подсознанием, когда давал интервью на ТВ?!!!)))

При этом недавно Тамерлан предложил мне представлять его интересы в Южной Осетии. Говоря понятным языком - искать здесь деньги для его творческих идей. Я отказалась. Не хочу. Тем более те, у кого здесь принято просить деньги, мне в основном не очень симпатичны, я не разделяю их взгляды на жизнь и на творчество.

Вспомнилась история: после первой публикации его рассказов в журнале Дарьял, я предложила ему быть его агентом за 10% от гонорара. Ну, какие гонорары платят в осетинской или российской прессе и сколько раз должны опубликовать писателя из РЮО, чтобы я стала миллионершей?:) Даже смешно говорить. Сами понимаете, чисто символично предложила… Скорее это была проверка на… "прочность" что ли:). Тамерлан решил, что 10 процентов это слишком много для меня))). В тот период наши пути с ним окончательно разошлись.
Одним словом, извини Тамерлан, если тебя что-то расстроит в моем рассказе, но я знаю, ты предпочитаешь максимально приближенное к реальности повествование))
В любом случае, мой пост можно расценивать как скрытую рекламу твоего творчества))

С пожеланием успеха в Каннах,

Анна.